单词midlife crisis
n.: 中年危机（人在步入中年后可能产生的焦虑、失望和缺乏自信）
网络: 结构性中年危机；中年彷徨；中年危急
中年危机（人在步入中年后可能产生的焦虑、失望和缺乏自信）:
the feelings of worry, disappointment or lack of confidence that a person may feel in the middle part of their life
When a man starts trying to shtup his way out of a midlife crisis, you know there"s trouble afoot.
如果一个男人试图绕开而不是正面中年危机，那么他就有麻烦了。
According to a new report, however, the Intellipedia project is going through a bit of a midlife crisis right now.
通过一项最新报告，无论如何，这个情报百科现在正经历着一点中年危机。
Today my ride is a shiny black sports car, not out of place in this suburb full of midlife-crisis men.
今天我驾驶的是一辆闪亮的黑色跑车，在满是中年危机的男人的郊区并不显眼。
We tend to think of the concept of the midlife crisis as being around for ever, but it"s recent.
我们趋向于认为中年危机的概念是一直存在的，并不是最近才兴起的。
Dennis"s suspicions of his wife smacked of midlife crisis.
丹尼斯对妻子的怀疑带点中年危机的味道。
Four months later, following all the signs of a midlife crisis, he changed his mind and returned home.
四个月的煎熬终于过去，所有中年危机的尘嚣弥散后，他终于回心转意，像游行浪子一样回到了向他敞开大门的家。
These situations include large object heap fragmentation, unneeded rooted references, and a midlife crisis.
这些情况包括大型对象堆碎片、不必要的根引用以及中年危机。
He seemed to be having a midlife crisis when he left his family and hitchhiked around the country.
他似乎正在经历中年危机。他离家出走，沿途搭便车前往全国各地。
A new study shows that unhappiness in middle age , also known as midlife crisis, is a universal experience.
一个新的研究显示中年的不幸福，也被叫做中年危机，是一个全世界的经历。
But has the concept of the midlife crisis itself grown old and tired?
但是中年危机理论本身是否过时了或令人厌倦了呢？